KABYLIE

KABYLIE

Extraits vidéos : nourhene

Win yellan d lfahem ad yefhem, win yellan d aɣyul ad yewhem.

Celui qui est intelligent a compris, celui qui est un âne reste ébahi.

KABYLIE

Extraits vidéos : Afabusinfo

Ddunit am uxxam bu snat tewwura, ekk s-ya teffeɣḍ s-yin.

Le monde est comme une maison à deux portes, tu rentres par ici et tu sors par là.

KABYLIE

Extraits vidéos : Les Origines de la Beaute

Akken i s-yenna wuccen, a wi yufan lexrif xerfayen, tafsut εamayen, tagrist d unebdu yumayen.

Comme disait le chacal: ah, si l’automne pouvait durer deux saisons, le printemps deux ans, l’hiver et l’été deux jours seulement.

KABYLIE

Extraits vidéos : Taddart nney

Ay amqerqor eeder imanik dlemjer kan idamkanik.

“Eh le crapaud, un peu de modestie, tout ton espace n’est que de la boue sale (lemjeṛ)”

KABYLIE

Extraits vidéos : FRANCE 24

Atas iseedan lexrif ezhan, di ccetwa ad tedun eeryan

“Beaucoup de ceux qui passent l’automne en gaîté marcheront nus en hiver“

KABYLIE

Extraits vidéos : BelmediaTV1

Erfed wur nesii ifadden, ma d Rebbi anfas i medden.

“Aide celui qui est démuni, quant à Dieu laisse-le aux autres“